慢性前列腺炎的致病菌是否会传给女方并导致发病有许多因素：1、细菌的种类及毒力的强弱；2、细菌数目的多少；3、女方的身体抵抗力如何；4、前列腺炎的种类。

   是否传染关键取决于前列腺炎是由什么致病菌引起的，如果致病菌是淋球菌、支原体、衣原体，则传染的机会就比较大，其它非特异性前列腺炎传染的机会就较少。还要看前列腺炎的严重程度，如急性前列腺炎，排出的细菌较多，传染的可能性就较大。通常情况下，女方的抵抗力一方面与身体的健康情况有关，另一方面阴道本身是一个酸性环境，对与细菌也有一定的杀伤力，除非女方阴道本身的防御屏障破坏，故只要不是毒力很强的或数量很多的细菌，一般慢性前列腺炎并不会造成女方的感染。